這次特朗普發推了安倍晉三 美日吃瓜群眾炸鍋:你太給白宮抹黑了 安倍該進監獄

2018年10月19日     3,150     檢舉

文匯網

美國時間18日下午,特朗普又發推了。他在推文中@並稱讚日本首相安倍,「幫我平衡了美日之間讓日本單方面獲益的貿易」。目前,被特朗普@的日本首相安倍尚未對特朗普的言論做出回應,也沒在推特上回復或轉推。不過,這一推文卻讓美國和日本的吃瓜群眾炸開了鍋。

特朗普的推文中寫道:「日本首相安倍晉三一直在幫我平衡了美日之間讓日本單方面獲益的貿易。以下這些是他們(日本)在我們的國家進行的一些投資——這只是一個開始!」

這條推文的配圖列舉了近年來日本在美主要投資分布,圖中最扎眼的當屬用超紅粗字體標註的數字。

圖片下方寫道:自特朗普就任以來,日本公司共計對美國投資200億美元,並帶來了37000個工作崗位。

具體來看:

豐田、馬自達:投資16億美元,提供4000個新崗位;

帝人:投資2.8億美元,提供300個新崗位;

尼桑:投資1.7億美元;

本田:投資6150萬美元;

保田:提供4000個崗位,並將在未來十年內增加50%;

松下:提供3000個新崗位;

大金:提供3000個新崗位。

特朗普在推文中展示了日本在美主要投資分布的「戰果」,這讓日本網友極其不爽。在特朗普推文下面,日本網友開始了對安倍晉三的冷嘲熱諷。

日本網友大橋希 nozomi0hashi:「安倍為了美國在一直努力,這事好像哪裡不太對?」

網友陸奧冬綠MutsuToryoku:「安倍晉三需要來點狗糧了。」

網友「不要看新聞TV用自己的腦子去思考」用的配圖最扎眼,上面寫著:「日本首相安倍應該進監獄!」

推文一出,一些美國網友也有點看不過去。比如這位:

@BlueRobotDesign:我每天都為有你這種總統感到尷尬。你太給白宮抹黑了,我們需要一位更好的總統。

目前,日本首相安倍尚未對特朗普的言論做出回應,也沒在推特上回復或轉推。日本NHK與時事通訊社已經報道了特朗普炫耀戰果的消息,後者說,「美國大統領(總統)」可能要求日本對美國進行更多投資。

特朗普的推文一直是全球網友的眾矢之的。一起來回顧一下他之前的那些自帶「招黑」體質的推文——

大概意思是:

朝鮮領導人剛剛說,他桌上一直有一個核按鈕。那就麻煩哪位來自他那個貧困、食物匱乏的政權的人,去告訴他一聲,我也有一個核按鈕,但比他那個更大,更強,而且我的按鈕還管用!

大概意思是:

為什麼金正恩侮辱我是老傢伙(old)?而我從來不會稱呼他是「又矮又胖」(short and fat)。好吧,我這麼努力想跟他做朋友,或者將來有一天會成真!

編輯:施薇